SEPTEMBRIE
2-4 septembrie 2011
Festivalul Iternaţional de Peşte de Tisa
Szeged, Huszár Mátyás rakpart, Partfürdő
Tel.: 62/555-980
Între 1 şi 4 septembrie 2011 va avea loc Festivalul Internaţional Peşte de Tisa, ajunsă deja la a 15-a ediţie. Acesta este cel mai mare şi cel mai apreciat eveniment gastronomic al Ungariei. Sub podul din Szeged şi, datorită numărului din ce în ce mai mare de participanái, de câţiva ani şi pe ştrandul de pe malul Tisei din Újszeged, în fiecare dimineaţă a primei sâmbete din luna septembrie, concurenţii, înarmaţi cu linguri de lemn şi ceaune, se duelează pentru trofeul Ordinul Gătitului din Peşte, înfiinţat de maestrul bucătar Frank Sándor, laureat al premiului Venesz.
Malul Tisei este cuprins de mireasma irezistibilă a ciorbei de peşte, în timp ce nenumăratele programe distractive, folclorice şi târguri îi atrag pe cei peste o sută de mii de vizitatori. Acest eveniment de prim rang are rolul de a păstra şi duce mai departe tradiţiile de gătit ale faimoasei Ciorbe de Peşte de Szeged şi să popularizeze peştele ca aliment sănătos. Pe durata festivalului veţi putea gusta peşti gătiţi în toate felurile. Festivalul peştelui s-a extins cu noi locuri de gătit la ceaun, pentru ca oaspeţii festivalului, dar şi participanţii la concurs să se poată bucura de arome şi programe într-un mediu mai plăcut.
Unul dintre organizatorii Festivalului Internaţional al Peştilor de Tisa, Hanul pescăresc din Piaţa Roosevelt se îngrijeşte ca, pe durata weekend-ului în care se organizează festivalul, să fie întotdeauna pe foc Ciorbă de peşte de Szeged de cea mai bună calitate, în uriaşul ceaun instalat pe bastionul acvatic. Pe durata festivalului aici vor fi gătite în total 14 mii de porţii de ciorbă de peşte! Ardeiul pentru ciorba de peşte delicioasă va fi adusă de vrăjitoare, care va coborî din cer, cu paraşuta, aruncând ardeiul în ceaun, în timp ce ceapa de Makó, esenţială pentru o ciorbă de calitate, soseşte pe Tisa. În timpul gătitului avem programe atât pentru cei mici, cât şi pentru cei mari. Pe lângă mâncărurile din peşte, vinurile şi pălincile de calitate autohtone vor contribui la crearea atmosferei de petrecere, alături de muzica rock, country, dixieland, muzica populară şi ţigănească.
Târgul meşteşugăresc vă oferă nenumărate mărfuri, şirul corturilor lor ajungând, de la podul vechi până la monumentul dedicat eroilor mari inundaţii. Între timp, veţi avea posibilitatea de a participa la zboruri de agrement, plimbare cu balonul sau cu pluta. Programele din cadrul Festivalului Internaţional al Peştelui de Tisa se încheie cu un spectacol cu foc de artificii şi laser.
2-3 septembrie 2011
Festivalul Ghiveciului
Szentes, Magazinl Coop şi zona sa
Csatordai Lajos
Telefon: +36-30/682-33-26
Festivalul se desfăşoară sub semnul tradiţiilor locale şi hungaricumurilor din Szentes, fiind cel mai important eveniment al regiunii la care sosesc vizitatori din ţară şi de peste hotare dornic să gătească sau să guste ghivecii.
Ghiveciul este oglinda universului. Indiferent de denumire (ratatouille în Provence, ghiveci în Serbia) , ghiveciul unguresc, dar mai ales ghiveciul de Szentes, nu are pereche.
Aici se confruntă diferitele şcoli: unii preferă ceapa înăbuşită, alţii ceapa prăjită la început, apoi mai există diferende şi în ceea ce priveşte modul în care se mărunţeşte ardeiul, se pot adăuga cârnaţi afumaţi, cârnaţi pentru ghiveci, crenvurşti, carne, ciuperci, unora le place mai condimentat, sau preferă să nu rămână zeamă, alţii, din contră, îşi propun să aibă zeamă din belşug, iar la sfârşit se adaugă ouă sau orez; unii preferă reţeta minimalistă cu roşii şi ardei, în timp ce alţii mai adaugă frişcă, portocale sau carne de curcan.
Dacă v-am trezit interesul faţă de Festivalul Ghiveciului de la Szentes, cu aromele şi miresmele sale îmbietoare, nu ezitaţi să ne vizitaţi, fie pentru a concura pentru titlul de „cel mai bun ghiveci”, fie doar ca spectator gurmand, venit să descopere adevăratele secrete ale gătitului de ghiveci!
2-4 septembrie 2011
Sărbătoarea Recoltei de la Kiskőrös şi Zilele Slovacilor
Kiskőrös
Căminul Cultural
Telefon: +36-78/312-315
muvhaz@koroskabel.hu
www.kiskoros.hu
În aceste zile toţi îşi vor putea trage sufletul! Dorim să transformăm oraşul într-un loc în care voia bună şi distracţia sunt la ele acasă, pentru ca tuturor să le dăm posibilitatea să se bucure de binemeritate odihnă şi distracţie împreună cu rudele şi prietenii după munca istovitoare. În acest an avem o ofertă de programe deosebit de diversificată, de toate pentru toţi, dar şi profităm de această ocazie pentru a prezenta valorile moştenite de la coloniştii slovaci care au fondat oraşul. Scopul nostru nobil este ca, pe această cale, să le arătăm tinerilor cât mai multe elemente din viaţa străbunilor noştri, pentru ca şi ei să le poată da mai departe urmaşilor lor.
3 septembrie 2011
Ziua cepei
Parcul Memorial Istoric Naţional de la Ópusztaszer
Tourinform Ópusztaszer
Telefon: +36-62/275-133/103, interior 121
info@opusztaszer.hu; opusztaszer@tourinform.hu
Regiunea noastră are o îndelungată tradiţie în cultivarea cepei roşii şi a usturoiului. Acest condiment esenţial şi-a găsit şi el „specialiştii”, care se ocupă exclusiv de cultivarea sa. Aici ne gândim, în primul rând, la cultivatorii de ceapă din Makó.
În această zi, oaspeţii noştri au posibilitatea să observe modul de viaţă al cultivatorilor de ceapă în Casa din Makó din cadrul parcului memorial, pot încerca cernerea sau curăţirea cepei, pot face ghirlande de ceapă, iar gurmanzii pot gusta din mâncăruri preparate din ceapă. În timpul manifestărilor puteţi cumpăra ceapă de Makó direct de la producători şi, desigur, vă puteţi distra în acordurile cântecelor din Câmpia Maghiară de Sud.
„Plângeţi” cu noi în această zi!
9-11 septembrie 2011
Zilele Prunelor, ediţia a XIV-a – Szarvas
Szarvas
Telefon: +36-66/311-464
La mijlocul lunii septembrie, atunci când prunele coapte încep să cadă din pomi, familiile din Szarvas reînvie această tradiţie strămoşească. Se scot oalele de aramă şi, în amurgul toamnei târzii, mireasma gemului clocotind cuprinde tot oraşul. Se prepară inimitabilul gem de prune de Szarvas, a cărui principală caracteristică este faptul că este dens, negru şi, desigur, delicios. Această delicatesă este de secole parte integrantă a grădinilor din Szarvas. Odinioară fructele erau conservate fără zahăr, iar cel mai popular gem era cel de prune. În acele vremuri bunătăţile fără sâmburi erau puse în oale de aramă al căror fund era, pe dinafară, dat cu noroi. Oala se aşeza pe groapa săpată în pământ şi focul era supravegheat cu grijă. Amestecarea continuă se făcea cu un amestecător cu coadă. Prepararea gemului dura o întreagă zi. Pe atunci szilvaciberét de prune se făcea foarte densă. Atunci când gemul ajungea în oală sau bol de lut, suprafaţa sa se întărea atât de mult, încât nici nu trebuie acoperit.
Oaspeţii noştri vor putea urmări cu atenţie nu doar procesul de preparare, ci vor avea ocazia să şi guste din mâncarea gătită. La fel ca în ceilalţi ani, şi în acest an vom avea, desigur papară cu prune din belşug, dar şi alte delicii făcute din prune, iar producătorii de pălincă de prune şi de fructe se vor confrunta într-un concurs jurizat de un juriu de prestigiu.
Pe lângă programele gastronomice, în patru locaţii vor avea loc manifestări culturale, în cadrul cărora artişti renumiţi vor distra spectatorii obosiţi după tumultul din târg. De asemenea, vom avea şi programe pentru copii, programe de muzică populară, voia bună fiind întreţinută de trupe şi artişti din Budapesta, din regiune sau locale.
9-11 septembrie 2011
Zilele Oraşului Szentmiklós, ediţia a XVII -a – Concursul Naţional de Gătit Oaie, ediţia a IX-a
Centrul oraşului Kunszentmiklós, respectiv terenul de sport din spatele Varga Domokos ÁMK
Telefon: +36 (76) 351-344, +36 (76) 551-010
kaldineaniko@freemail.hu
www.kunszentmiklos.hu
Scopul acestor manifestări este păstrarea tradiţiilor culinare îndelungate ale oraşului şi prezentarea lor unui număr cât mai mare de oameni. Pe lângă concursul de gătit vor mai avea loc programe pentru copii şi cu temă meşteşugărească, expoziţii, concerte, un spectacol al ansamblurilor de dansuri din Kunszentmiklós, dar şi un foc de artificii. Alte programe: demonstraţie de tras cu arcul, călărie şi lupte, posibilităţi de petrecere a timpului pe ştrand sau în băi terapeutice. Programele sunt organizate în mai multe locaţii.
În al doilea sfârşit de săptămână al lunii septembrie piaţa centrală prinde din nou viaţă, sâmbătă având loc un nou concurs de gătit oaie. Îi invităm şi îi aşteptăm pe toţi cei interesaţi. Fiţi părtaş la acest eveniment deosebit al oraşului şi bucuraţi-vă de oferta culturală diversificată.
16-18 septembrie 2011
Sărbătoarea vinului şi a pălincii, ediţia a V-a
Szentes, Piaţa Kossuth
Bertók Róbert
Telefon: +36-30/444-86-73
În ziua inaugurală puteţi fi martorul unei defilări spectaculoase, urmată de sărbătoarea de inaugurare a cavalerilor ordinului vinului. Veşmintele colorate ale cavaleriilor vinului reprezintă, în sine, o atracţie deosebită, iar degustările gratuite organizate cu vinurile din regiune sunt, şi ele, menite să atragă cât mai mulţi participanţi.
După captivanta sărbătoare de inaugurare, începe deja încălzirea participanţilor pentru sărbătoarea ce urmează prin melodiile şi operetele vesele care acompaniază degustarea vinurilor.
Şi în acest an manifestările vor include programe culturale, cu discursuri despre vin şi pălincă în primele ore ale după-mesei.
Pălinca va fi şi ea, la fel ca vinul, în centrul atenţiei, anunţându-şi participarea mai multe distilerii de pălincă cunoscute la nivel internaţional.
16-17 septembrie 2011
Festivalul recoltei şi Concursul de gătit tocană de cocoş, ediţia a XVI-a
Pusztamérges
Biroul Tourinform
6785 Pusztamérges, Móra tér 4.
Telefon: +36-62/286-702 Fax: +36-62/286-702
pusztamerges@tourinform.hu
La Pusztamérges oaspeţii noştri pot cutreiera satul în caleaşcă sau pe jos.
Pe parcurs se pot opri la pivniţele deschise pentru a degusta vinuri, sau pot poposi în casele deschise unde, după ce gustă tocana de cocoş care se prepară, vor putea alege casa în care vor lua prânzul.
Cei interesaţi pot urmări activităţile de recoltare a strugurilor şi şiretlicurile prelucrării strugurilor, sau pot gusta mustul proaspăt presat.
În piaţa centrală artiştii meşteşugari îşi expun lucrările, în timp ce concursurile organizate pentru familii, casele de joacă şi programele distractive atrag şi mai mult oaspeţii spre scena din centru..
17 septembrie 2011
Zilele Ardeiului la Kalocsa
- sărbătoarea populară de închidere -
Kalocsa
Căminele culturale ale oraşului
Telefon: +36-78/462-002
muhaz@kalocsa.hu
www.kalokultur.hu
Prin seria de manifestări intitulată Zilele Ardeiului la Kalocsa ardeiul de boia local, cunoscut în toată lumea, este sărbătorită aşa cum se cuvine de 20 de ani prin programe culturale şi gastronomice, sau concursuri de gătit mâncăruri cu boia.
Este binecunoscut faptul că din adevăratele bucate ungureşti nu poate lipsi boiaua de Kalocsa, cea care îi dă acel gust inimitabil şi culoarea strălucitoare roşie.
Cu alte cuvinte indiferent dacă este vorba de gulaş, tocană sau ciorbă de peşte, boiaua de Kalocsa pe lângă faptul că vă dezmiardă papilele gustative, conferă mâncărurilor şi o culoare roşie la fel de încântătoare, spre bucuria sufletului.
17-18 septembrie 2011
Festivalul Vinului Nou de la Baja, ediţia a IV-a
Baja, Piaţa Szentháromság
Baja Marketing Kft.
Telefon: +36-79/420-811
www.baja.hu
În zona localităţilor Hajós şi Baja viticultura şi vinicultura au o tradiţie îndelungată . Calitatea excelentă a recoltei este asigurată de solul ideal, clima favorabilă şi verile mereu însorite. În septembrie deja e plin toi recoltarea strugurilor. Acest sfârşit de săptămână este dedicat sărbătoririi acestei activităţi. La Festivalul Vinului Nou de la Baja producătorii de vinuri din regiune îşi oferă spre degustare comorile.
Aveţi de ce să ciocniţi!
24 septembrie 2011
Borszűrő Szent Mihály – Sărbătoarea recoltei, Ziua meşteşugarilor
Parcul Memorial Istoric Naţional de la Ópusztaszer
Tourinform Ópusztaszer
Telefon: +36-62/275-133/103, interior 121
info@opusztaszer.hu; opusztaszer@tourinform.hu
Şi în acest an vă invităm să participaţi, de ziua Borszűrő Szent Mihály (Sf. Mihai filtratorul vinurilor), la sărbătoarea recoltei în Parcul Memorial Istoric Naţional de la Ópusztaszer. Oaspeţii noştri se pot implica în activitatea de presare din curtea cătunului din Szeged, putând gusta strugurii şi mustul. Distracţia şi muzica de voie bună este asigurată de gazda noastră.
Odinioară, de ziua Sf. Mihai se organiza faimosul târg de toamnă de la Szeged. Atmosfera acelor vremuri este evocată în Skanzen, unde meşterii şi meşteşugarii vă prezintă şi îşi expun spre vânzare lucrările. Cei pasionaţi de vechile meşteşuguri pot „fura” câteva secrete de la meşteri în ale turtei dulci, papucilor sau olăritului, sau pot afla cum arată un briceag bun, sau cum se potcovesc caii.
În târg oricine se poate lăsa „prinşi” de fotograful ambulant, doamnele pot învăţa cum se face săpunul, iar un pescar get-beget din Csongrád vă va învăţa nu doar tainele pescuitului ci şi cum se prepară o ciorbă de peşte după care oricine îşi linge degetele.
30 septembrie - 2 octombrie 2011
Zilele Sárfehér de la Izsák
Izsák
Primăria
Telefon: +36-76/568-060
Fax: +36-76/569-001
izsak@izsak.hu
Zilele Sárfehér sunt dedicate prezentării culturii spirituale şi de producţie a localităţii Izsák în cadrul unei serii de manifestări care durează 3 zile. Ziua satului a fost sărbătorită pentru prima dată în 1936, în acelaşi scop. Din 1993 aceste manifestări au loc an de an, cel de anul acesta fiind ediţia cu numărul 23. În ultima perioadă acest eveniment a devenit cea mai importantă manifestare de toamnă din regiune, ajungând să aibă vizitatori de localităţi îndepărtate, chiar şi din străinătate. În cadrul seriei de manifestări se organizează, în fiecare an, ultima etapă a Campionatului Ungariei pentru Atelaje, inclusiv festivitatea de decernare a titlurilor naţionale. Pe durata celor trei zile oaspeţii noştri sunt invitaţi la numeroase expoziţii, concerte de muzică uşoară şi simfonică, demonstraţii de dansuri populare, competiţii sportive, prezentări oenologice, expoziţii de artă populară, în curtea vinurilor şi la multe alte programe similare .
OCTOMBRIE
8 octombrie 2011
Ziua ardeiului
Parcul Memorial Istoric Naţional de la Ópusztaszer
Tourinform Ópusztaszer
Telefon: +36-62/275-133/103, interior 121
info@opusztaszer.hu; opusztaszer@tourinform.hu
În această zi, curtea cătunului din Szeged evocă lumea de odinioară a cultivatorilor de ardei şi a vânzătorilor de ardei. Puteţi participa şi Dvs. la câteva activităţi specifice: cum se face ghirlandă din ardei, cum se macină ardeii, cum se porneşte mojarul cu pedală, aşa-numitul „külü”. Oaspeţii noştri care doresc să se implice în aceste activităţi se pot întoarce acasă cu o ghirlandă de ardei producţie proprie şi cu ardei măcinat, iar femeile casnice pot cumpăra boia de ardei dulce de calitate superioară.
Copiii se pot distra în case de joacă cu meşteşuguri, iar voia bună este asigurată de prepararea şi gustarea mâncărurilor cu boia, în acordurile muzicii specifice Câmpiei Maghiare.
8 octombrie 2011
Festivalul Caşului şi Gastronomiei şi Expoziţie de Agricultură, ediţia a 12-a
Kistelek, Sala Sporturilor
Kárpátia Kincsesház Nonprofit Kft. Horváth Zoltán
Telefon: +36-70/335-6515, +36-62/597-421
În cadrul acestui eveniment caşul şi vinul acaparează centrul atenţiei, având în vedere că la Kistelek poposesc producători din toată ţara pentru a-şi face cunoscute produsele lor cu clienţii din regiune. De asemenea, vor fi produse din lapte de capră, oaie şi vacă. După platourile de caş care mai de care mai delicioase, frumos ornate cu legume şi fructe, sau după diversele tipuri de caşuri merge un pahar de vin. Vă veţi putea stinge setea bând minunăţia nisipurilor din paharele de degustare ale maeştrilor oenologi. Alte standuri vă oferă legume şi fructe uscate, dar veţi întâlni şi apicultori, brutari, măcelari şi producători de produse organice. Pentru copii avem case de joacă şi o casă de creaţie, în care vor învăţa, sub îndrumarea unor mâini pricepute, să facă păpuşi din foi de porumb, să decoreze turtă dulce, sau chiar să facă păpuşi din produsele, comorile toamnei. Pe scenă toată ziua se desfăşoară spectacole culturale, spre deliciul publicului. Un program de seară deosebit este „Duelul bucătarilor”, care este unul dintre programele preferate ale vizitatorilor.
Festivalul de Cârnaţi din Csaba
28 octombrie 2011, între orele 10.00 – 24.00
Békéscsaba, Sala Sporturilor şi zona din jurul acesteia
Csabai Rendezvényszervező és Kulturális Szolgáltató Kft.
Hégely Sándor, +36-20-9722-222
Hégelyné Győrfi Ilona,+36-20-9888-717
Dr. Ambrus Zoltán,: +36-30-9355-866
Dr. Ambrus Zoltánné, +36-30-9588-389
www.kolbaszfesztival.eu
Cine nu a auzit de cârnaţii csabai? Şi la fel de mulţi au aflat de cea mai importantă sărbătoare dedicată acestora, Festivalul Cârnaţilor de la Csaba, care se organizează, în fiecare an la Békéscsaba, evident, în sala sporturilor din oraş, spre bucuria vizitatorilor înfometaţi.
Judeţul Békés, dar în special Békéscsaba nu se zgârceşte când vine vorba de evenimente 'cu mâncare' şi, credeţi-ne pe cuvânt, Festivalul Cârnaţilor este un demn rival al evenimentelor cum ar fi Festivalul Berii şi Parada Ciolanului de la Csaba, Festivalul Grătarului sau Festivalul Ghiveciului.
Festivalul Cârnaţilor de la Csaba, pe lângă mâncărurile şi bucatele delicioase, oferă programe variate pentru distracţia participanţilor, expoziţiile, conferinţele de specialitate, spectacolele distractive şi culturale, precum şi prezentările de cârnaţi şi vinuri şi competiţiile contribuind la întreţinerea atmosferei de voie bună.
Festivalul Cârnaţilor este îmbinată, din 2006, cu Sărbătoarea vinului, în cadrul căreia îşi prezintă produsele 30 de crame şi vinicultori. Având în vedere că la cavalcada de cârnaţi şi mâncăruri din carne de porc nu doar vinul, ci şi pălinca este un însoţitor excelent, iar organizatorii festivalului sunt conştienţi de acest fapt, iubitorii băuturilor mai tari au la dispoziţie şirul de căsuţe din lemn pentru degustarea pălincii.
Cârnaţii, vinul, pălinca şi voia bună sunt nota sub care se desfăşoară Festivalului Cârnaţilor de la Csaba, şi dacă puteţi, nu pierdeţi ocazia de a vă afunda în acest tumult de arome ungureşti, după care, cu siguranţă, veţi admite că Békéscsaba este capitala gastronomică a Ungariei.
NOIEMBRIE
12 noiembrie 2011
Ziua Borfujtó Szent Márton
Parcul Memorial Istoric Naţional de la Ópusztaszer
Tourinform Ópusztaszer
Telefon: +36-62/275-133/103, interior 121
info@opusztaszer.hu; opusztaszer@tourinform.hu
Colecţia etnografică în aer liber din Parcul Memorial Istoric Naţional de la Ópusztaszer îşi aşteaptă vizitatorii, de mai mulţi ani, cu evenimente legate de Festivalul de Toamnă al Muzeelor, care se organizează la începutul lunii noiembrie, în ziua de sâmbătă cea mai apropiată de ziua Sf. Martin.
Ziua lui Sf. Martin, soldatul martir născut în regiunea Panonia în vremurile creştinismului antic, se sărbătoreşte la 12 noiembrie. Această zi este marcată de gâscă şi vin. Tăierea gâştei a fost o tradiţie romană, fiind apoi preluată de tradiţia creştină, iar vinul se maturează în această perioadă, putându-se bate dopul în butoi. Din acest motiv această zi este cunoscută, în regiunea Szeged, ca „borfujtó Szent Márton”, adică Sf. Martin care bate dopul în butoi.
Manifestările din Parcul Memorial dedicate zilei de Sf. Martin gravitează, şi ele, în jurul gâştei şi vinului. În cadrul programelor organizate în colaborare cu Szent Vince Borrend (Ordinul Cavalerilor Vinului Sf. Vincenţiu), participanţii participă la o procesiune cu acompaniament muzical până la clădirea cercului de literatură din mijlocul skanzen. După degustarea şi evaluarea vinului nou se trece la baterea dopului în butoaie, într-un cadru festiv, apoi participanţii cu spirit întreprinzător pot lua parte la concursul de prins gâşte. Puteţi gusta jumările de gâscă şi vinul nou, sau puteţi afla dacă femeia frumoasă sau cea urâtă este mai bună ca nevastă.
12 noimebrie 2011
Sărbătoarea gâştei de Sf. Martin
Orosháza, Căminul Cultural Petőfi, grădina Árpád
Petőfi Kulturális Közhasznú Nonprofit Kft.
Telefon: +36-68/412-065
Telefon/fax: +36-68/411-048
La mijlocul lunii noiembrie este din nou ziua Sf. Martin, cu numeroase manifestări legate de gâscă. Acest eveniment şi-a propus să reînvie tradiţiile legate de cel mai important moment din cadrul acestei serii de manifestări de toamnă, în care gastronomia este, şi ea, în centrul atenţiei. Pe lângă degustarea jumărilor şi pălincii, oferta de programe include mâncăruri tradiţionale de gâscă, târg-expoziţie şi prezentări de artă meşteşugărească. În plus, oaspeţii noştri sunt delectaţi cu o serie de competiţii, spectacole pentru copii, muzică, dans şi voie bună.
DECEMBRIE
9-11 decembrie 2011
Festivalul Internaţional al Mierii şi Turtei Dulci de la Gyula, ediţia a IV-a
Gyula, Casa Civilă
Asociaţia Organizaţiilor Civile din Gyula
Dr. Fábián Mihály
Telefon: +36-30/565-4488
www.mezeskalacs.hupont.hu
În mai multe locaţii din Gyula, timp de 3 zile, totul se învârte în jurul mierii: păpuşi din turtă dulce, cosmetice pe bază de miere, miere din flori, competiţii legate de miere, dar şi un concurs de arome şi frumuseţe pentru turte dulci! Aici chiar şi Hansel şi Gretel s-ar minuna!
Vă invităm în mai multe locaţii la un întreg weekend de desfătare: expoziţii şi târguri de dulciuri, miere, turtă dulce şi apicultură. Pentru cei mici am pregătit programe de meşteşugărit, degustări, pregătiri pentru Postul Crăciunului, dar şi o procesiune cu torţe, un spectacol de gală de înaltă ţinută şi surprize de ziua Luca.
Veniţi la Gyula, pentru că, aici şi acum, viaţa este dulce ca mierea! Noi ne dăm toată silinţa!


![[X]](/site/upload/2009/06/close.gif)

