<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title='XSL_formatting' type='text/xsl' href='/site/xsl/rss.xsl'?>
<rss version='2.0'>
        <channel>
                <title>itthon.hu</title>
                <link>http://www.ungaria.info.ro/</link>
                <description>itthon.hu</description>
                <managingEditor>emarketing@itthon.hu</managingEditor>
                <webMaster>emarketing@itthon.hu</webMaster>
                <generator>WEBRA RSS generator</generator>
                <language>hu</language>
                <pubDate>Fri, 18 May 2012 23:24:34 +0200</pubDate>
                
                        <item>
                                <title>Zilele oraşului Szeged, 18-27 mai 2012 (Festivalul vinului, târg, concerte)</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/zilele-orasului-szeged</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/zilele-orasului-szeged</guid>
                                <description><![CDATA[<strong>10 zile, 120 de viticultori, 180 de mestesugar, 250 de programe<br/></strong><img align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;; VERTICAL-ALIGN: baseline" id="imageid_737703_1336555187871"  title="SzegediVarosnapok" name="site/upload/2012/05/SzegediVarosnapok.jpg" alt="SzegediVarosnapok" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2012/05/SzegediVarosnapok_250x250.png" width="250" longdesc="" height="56"/>În ultimii ani, seria de manifes­tări dedicate zilelor oraşului Szeged, a devenit un festival cultural şi gastronomic, fiind cea mai importantă sărbătoare a oraşului Szeged.]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>Timp de zece zile vizitatorii pot participa la 250 de programe în şase locaţii (Piaţa Széchenyi, Piaţa Dugonics, Piaţa Dóm, Piaţa Árpád, Parcul Móra, Podul din centru, Strada Híd). Din 18 mai îşi deschide porţile unul dintre cele mai mari festivaluri dedicate vinului din ţară. La al XVIII-lea ediţie a Festivalului Vinului de la Szeged vor fi reprezentate toate regiunile viticole ale ţării, adunând peste 120 de expozanţi. La al XIII-lea „Târg de pe Pod” de la Szeged vor fi prezentate cele mai de seamă produse ale meşteşugurilor tradiţionale maghiare. În celelalte locaţii vă aşteaptă concerte, programe pentru copii, festivaluri de dans şi folclor, precum şi specialităţi gastronomice. <a title="http://varoskep.szeged.hu/szegednapja" href="http://varoskep.szeged.hu/szegednapja" target="_blank">http://varoskep.szeged.hu/szegednapja</a><br/></p>]]></description>
                                <pubDate>2012-05-09 11:16:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Hunguest Hotel Forrás****, Szeged</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/oferte-turistice/hunguest-hotel-forras</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/oferte-turistice/hunguest-hotel-forras</guid>
                                <description><![CDATA[
<p style="TEXT-ALIGN: left"/>
<div class="article_module_container"><span style="float: left;" ><a href="site/upload/2012/04/kulso.jpg" class="lWOn" rel="lightbox[318353]"><img  src="site/upload/2012/04/kulso_5000x75.png" width="148" height="75" alt="kulso" title="kulso" /></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[318353]" href="site/upload/2012/04/szoba4.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[318353]" href="site/upload/2012/04/aquapark.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[318353]" href="site/upload/2012/04/wellness2.jpg"></a></span></div>
<strong>„Ofertă pentru 1 Mai”<br/></strong>Valabil între 28 Aprilie – 1 Mai 2012 (min. 3 nopţi)<br/>
<u>Preţul conţine</u>: 3 nopţi cu demipensiune, conform nopţilor plătite intrare nelimitată în învecinatul Napfényfürdő Aquapolis Szeged (Wellnes pt. familie, piscine cu tobogane,tratamente balneare,strand)]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>cu piscine folosibile, în orice oră, o data pe zi timp de 3 ore poate fi folosită si sectia de Wellness (liniste,zona de relaxare,unde nu pot intra doar persoane de peste 16 ani, asigurand in acest fel oaspetilor o ambianta placuta si linistita pentru odihna. Servicii:piscine, jacuzzi, sauna finlandeza, infrasauna, sauna cu aburi, terapie cu sare, tepidariu, aroma camera,sauna in aer liber)internet WIFI, halat de baie, TVA. (In ziua plecarii se poate folosii doar sectiunea de Wellness până la ora 11)<br/>
<strong>În cameră dublă 174 EUR/ persoană/ 3 nopţi<br/></strong></p>
<p><strong>„Zile romantice”<br/></strong><strong><u>Preţul conţine</u></strong>: 2 nopţi cu demipensiune, o sticlă de şampanie,o farfurie cu fructe şi 30 de minute de masaj wellness din oferta hotelului, conform nopţilor plătite intrare nelimitată în învecinatul Napfényfürdő Aquapolis Szeged (Wellnes pt. familie, piscine cu tobogane,tratamente balneare,strand) cu piscine folosibile, în orice oră, o data pe zi timp de 3 ore poate fi folosită si sectia de Wellness (liniste,zona de relaxare,unde nu pot intra doar persoane de peste 16 ani, asigurand in acest fel oaspetilor o ambianta placuta si linistita pentru odihna. Servicii:piscine, jacuzzi, sauna finlandeza, infrasauna, sauna cu aburi, terapie cu sare, tepidariu, aroma camera,sauna in aer liber)internet WIFI, halat de baie, TVA. (In ziua plecarii se poate folosii doar sectiunea de Wellness până la ora 11<strong><br/></strong><strong>Pentru 2 adulţi : 320 EUR / cameră / 2 nopţi</strong></p>
<p> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: left"><em><strong>„Ofertă pentru rusalii”</strong></em></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left"><em><strong>Valabil între 1-4. Iunie 2012</strong></em></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left"><em><u><strong>Preţul conţine</strong></u>: 3 nopţi cu demipensiune, conform nopţilor plătite intrare nelimitată în învecinatul Napfényfürdő Aquapolis Szeged (Wellnes pt. familie, piscine cu tobogane,tratamente balneare,strand) cu piscine folosibile, în orice oră, o data pe zi timp de 3 ore poate fi folosită si sectia de Wellness (liniste,zona de relaxare,unde nu pot intra doar persoane de peste 16 ani, asigurand in acest fel oaspetilor o ambianta placuta si linistita pentru odihna. Servicii:piscine, jacuzzi, sauna finlandeza, infrasauna, sauna cu aburi, terapie cu sare, tepidariu, aroma camera,sauna in aer liber)internet WIFI, halat de baie, TVA.</em> <em>(In ziua plecarii se poate folosii doar sectiunea de Wellness până la ora 11)</em></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left">În cameră dublă 174 EUR/ persoană/ 3 nopţi<br/></p>
<p><strong><em>Preţuri speciale</em></strong></p>
<p><strong><em>Începând de data de 1 Aprilie până la 10 Iunie 2012</em></strong></p>
<p><strong><em><u>Preţul conţine</u></em></strong><em>: demipensiune, conform nopţilor plătite intrare nelimitată în învecinatul Napfényfürdő Aquapolis Szeged (Wellnes pt. familie, piscine cu tobogane,tratamente balneare,strand) cu piscine folosibile, în orice oră, o data pe zi timp de 3 ore poate fi folosită si sectia de Wellness (liniste,zona de relaxare,unde nu pot intra doar persoane de peste 16 ani, asigurand in acest fel oaspetilor o ambianta placuta si linistita pentru odihna. Servicii:piscine, jacuzzi, sauna finlandeza, infrasauna, sauna cu aburi, terapie cu sare, tepidariu, aroma camera,sauna in aer liber)internet WIFI, halat de baie, TVA.</em> <em>(In ziua plecarii se poate folosii doar sectiunea de Wellness până la ora 11</em></p>
<p align="right"> </p>
<p><strong>Între 1-4 nopţi</strong> <strong>58 EUR/ persoană/ noapte</strong></p>
<p><strong>Începând de 5 nopţi</strong> <strong>53 EUR/ persoană/ noapte</strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: left"><strong><strong>6726 Szeged, Szent-Györgyi A. u. 16-24. Tel/Fax: (+36) 62/566-466</strong></strong></p>
<p>hotelforras@hunguesthotels.hu www.hotelforras.hunguesthotels.hu</p>]]></description>
                                <pubDate>2012-04-25 10:22:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Velence Resort &amp; Spa ****, Velence</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/velence-resort-spa</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/velence-resort-spa</guid>
                                <description><![CDATA[
<p><strong><span style="float: left;" ><a href="site/upload/2012/04/Spa_medenceter_este2.jpg" class="lWOn" rel="lightbox[317333]"><img  src="site/upload/2012/04/Spa_medenceter_este2_120x120.png" width="120" height="80" alt="Spa_medenceter_este" title="Spa_medenceter_este" /></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[317333]" href="site/upload/2012/04/Lakosztaly_terasz1.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[317333]" href="site/upload/2012/04/Superior_szoba3.jpg"></a></span>Freamăt de primăvară<br/></strong>începând de la 48 Euro/persoană/noapte (duminică-joi)<br/>
începând de la 55 Euro/persoană/noapte (vineri-sâmbătă)<br/>
valabil între 23 martie – 31 mai<br/>
Ofertă 4=5: în cazul în care vii duminică şi stai 4 nopţi pentru a 5-a noapte eşti invitatul nostru<br/>
Gratuit pentru copii de până la 6 ani!*</p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>*gratuitatea este valabilă atât la cazare cât si la demipensiune si se aplică doar după doi adulţi plătitori, în cazul în care copilul se află in aceiaşi cameră cu adulţii, pe pat suplimentar.</p>
<p> </p>
<p>Conţinutul pachetului:</p>
<ul style="LIST-STYLE-TYPE: disc">
<li>cazare în cameră dublă, cu ceai şi cafea în dotarea camerelor<br/></li>
<li>cină şi mic-dejun de tip bufet suedez cu o gamă largă şi variată a bucătăriei maghiare şi internaţionale<br/></li>
<li>supravegherea copiilor şi activităţi manufacturale, creative cu ajutorul a unor pedagogi calificaţi<br/></li>
<li>închiriere biciclete pentru 2,5 ore pentru fiecare oaspete, o dată în perioada sejurului<br/></li>
<li>folosirea nelimitată a complexului spa-wellness (1000 mp suprafaţa apei), cât şi a sălii fitness cu aparate cardio: piscine interioare şi descoperite cu apă termală şi elemente de agrement, bazine interioare pentru copii, jacuzzi, bazin descoperit pentru înot<br/></li>
<li>lumea saunelor: saună uscată, biosaună cu terapia luminii, infrasaună, baie cu aburi, duş cu gheaţă, tepidariu, bazin Kneipp<br/></li>
<li>halat de baie<br/></li>
<li>malul lacului: teren de joacă, ştrand propriu, alee<br/></li>
</ul>
<p>Detalii suplimentare si rezervari: <a href="http://www.velencespa.com">www.velencespa.com</a><br/>
<br/></p>
<p>Hotelul şi băile de wellness Velence Resort &amp; Spa **** este primul complex de patru stele aflat pe malul lacului Velence, fiind atât un hotel de wellness, cât şi unul destinat conferinţelor:</p>
<p>- se află la doar 45 km de Budapesta, la 5 km de autostrada M7</p>
<p>- se află pe malul lacului şi dispune de ştrand propriu</p>
<p>- vedere superbă asupra lacului şi a munţilor Velence din camere, din restaurant şi din secţia de wellness</p>
<p>- Secţie de wellness de 3600 mp cu o suprafaţă a apei de 1000 mp, piscine în aer liber şi acoperite cu ape termale şi elemente de distracţie, piscină pentru copii, jacuzzi</p>
<p>- baterie de saune cu saună finlandeză, biosaună cu terapie luminoasă, baie de aburi, cameră de sare, terapie Kneipp, tepidariu, cascadă de gheaţă, piscină cu apă rece</p>
<p>- masaj a’ la carte: posibilităţi de masaj clasice şi alternative</p>
<p>- Day Spa: baie exclusivă pentru 2 persoane cu servicii exclusive</p>
<p>- tratamente cosmetice: cosmetică, tratamente pentru faţă şi corp, solar</p>
<p>- secţie de fitness cu 2 terenuri de squash cu vedere spre lac, sală cardio, diverse programe de fitness: dans din buric, spinning, step aerobic, yoga, Pilates</p>
<p>- cină cu bufet suedez în Sanse Cafe &amp; Restaurant, cu specialităţi culinare maghiare, internaţionale, mâncăruri pentru vegetarieni şi meniu pentru copii</p>
<p>- Vara şi în sezon ofertă de programe variată cu animatorii hotelului nostru</p>
<p> </p>
<p>Este un loc ideal pentru cupluri şi familii cu copii mici.</p>]]></description>
                                <pubDate>2012-04-17 12:04:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Complex balnear HAGYMATIKUM, Makó</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/complex-balnear</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/complex-balnear</guid>
                                <description><![CDATA[<span style="float: left;" ><a href="site/upload/2012/02/furdo2.jpg" class="lWOn" rel="lightbox[305293]"><img  src="site/upload/2012/02/furdo2_120x120.png" width="120" height="80" alt="furdo" title="furdo" /></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[305293]" href="site/upload/2012/02/kulso17.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[305293]" href="site/upload/2012/02/kulso21.jpg"></a></span>Din 20 ianuarie s-a deschis la Makó, in Ungaria, noul centru de bai, Hagymaticum. Localitatea Makó se afla intre Szeged si Hódmezővásárhely, la o distanta de 30 km de ambele orase.<br/>
<a href="http://www.hagymatikum.hu" target="_blank">www.hagymatikum.hu</a>]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[]]></description>
                                <pubDate>2012-02-02 10:10:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Festivalul de Răcituri de la Miskolc, 24-26 februarie 2012</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/festivalul-de-racituri</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/festivalul-de-racituri</guid>
                                <description><![CDATA[
<p><a title="Miskolci kocsonyafesztival" href="http://www.kocsonyafesztival.hu/" target="_blank"><img align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;"  id="imageid_674383_1327488434023"  title="MiskolciKocsonyafesztival" name="site/upload/2012/01/MiskolciKocsonyafesztival3.jpg" alt="MiskolciKocsonyafesztival" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2012/01/MiskolciKocsonyafesztival3_230x154.png" width="154" longdesc="" height="154"/></a>Iniţial organizat pentru promovarea culturii şi potenţialului turistic al regiunii Ungariei de Nord (în anul 1999), festivalul a devenit în timp un important şi unic eveniment şi pe plan naţional.</p>
<p>Mai multe informaţii: <a title="www.kocsonyafesztival.hu" href="http://www.kocsonyafesztival.hu/" target="_blank">www.kocsonyafesztival.hu</a></p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[]]></description>
                                <pubDate>2012-01-25 11:46:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Hotel Bambara****superior, Felsőtárkány</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/hotel-bambara-superior</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/hotel-bambara-superior</guid>
                                <description><![CDATA[
<p><span style="float: left;" ><a href="site/upload/2011/12/spa.jpg" class="lWOn" rel="lightbox[289663]"><img  src="site/upload/2011/12/spa_120x120.png" width="120" height="80" alt="spa" title="spa" /></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[289663]" href="site/upload/2011/12/szoba12.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[289663]" href="site/upload/2011/12/etterem1.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[289663]" href="site/upload/2011/12/kornyezet.jpg"></a></span>Hotel Bambara****superior, situat în Felsőtárkány, lângă oraşul Eger, îmbină atmosfera Africii Negre cu confortul european. Hotelul construit în stil african şi aflat la poarta munţilor Bükk, îşi aşteaptă oaspeţii cu 66 de camere, cu un centru de conferinţă având o capacitate de 300 de persoane, cu un parc propriu cu arbori străvechi şi un centru de wellness care se întinde pe o suprafaţă de 1000m2.</p>
<p><a title="Ofertă" href="http://www.bambarahotel.hu/hu/varazslatos-ajanlatok/" target="_blank">Ofertă</a></p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>Bambara Hotel****superior</p>
<p>3324 Felsőtárkány, Bükkerdő sétány 2-4.</p>
<p>Tel. +36 36 574-500</p>
<p>Fax: +36 36 574-505</p>
<p>E-mail: <a href="http://www.ungaria.info.ro/mailto:info@bambarahotel.hu">info@bambarahotel.hu</a></p>
<p><a href="http://www.bambarahotel.hu">www.bambarahotel.hu</a></p>]]></description>
                                <pubDate>2011-12-13 14:36:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Festivalul de Miere şi Turtă Dulce, Gyula, 9-11 decembrie 2011</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/festivalul-de-miere-si</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/festivalul-de-miere-si</guid>
                                <description><![CDATA[
<p><img align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" id="imageid_655033_1323092443171" title="Mezeskalacs_fesztival_Gyula2011" name="site/upload/2011/12/Mezeskalacs_fesztival_Gyula2011.jpg" alt="Mezeskalacs_fesztival_Gyula2011" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2011/12/Mezeskalacs_fesztival_Gyula2011_120x120.png" width="120" longdesc="" height="96"/>3 zile în care totul se învârte în jurul mierii: figurine din turtă dulce, cosmetice din miere, concursuri de miere, concurs de turtă dulce! Aici ar fi impresionaţi chiar şi Hansel şi Gretel! <a title="www.gyulaimezesfesztival.hu" href="http://www.gyulaimezesfesztival.hu" target="_blank">www.gyulaimezesfesztival.hu</a><br/>
Oraşul Gyula, îmbracat în straie festive, cu oferte de cazare deosebite şi restaurante cu creaţii culinare de excepţie, târg, expoziţie, programe gastronomice şi atracţii turistice, vă aşteaptă cu drag şi în sezonul de iarnă! <a href="http://www.gyula.hu">www.gyula.hu</a></p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[]]></description>
                                <pubDate>2011-12-05 14:37:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Family Wellness Hotel Gyula**** superior, Gyula</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/oferte-turistice/wellness-hotel-gyula-110912</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/oferte-turistice/wellness-hotel-gyula-110912</guid>
                                <description><![CDATA[
<div class="article_module_container"><strong><span style="float: left;" ><a href="site/upload/2011/11/labdatenger_fulessel.jpg" class="lWOn" rel="lightbox[279873]"><img  src="site/upload/2011/11/labdatenger_fulessel_120x120.png" width="120" height="80" alt="labdatenger_fulessel" title="labdatenger_fulessel" /></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[279873]" href="site/upload/2011/11/jatszohaz_enek.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[279873]" href="site/upload/2011/11/hall_csaladdal.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[279873]" href="site/upload/2011/11/csuszda01.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[279873]" href="site/upload/2011/11/csuszda_labdatenger_2.jpg"></a></span><strong>RECREERE PENTRU INTREAGA FAMILIE!</strong></strong></div>
<div class="article_module_container"><strong>În timp ce copii se distrează, părinţii se relaxează!<br/>
<strong>„REDUCERE DE IARNĂ”</strong></strong></div>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p style="TEXT-ALIGN: left; VERTICAL-ALIGN: top"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; VERTICAL-ALIGN: top"><strong>Vă aşteptăm să vizitaţi primul hotel din Ungaria în care ambianţa deosebită ce satisface cele mai exigente gusturi se îmbină perfect cu ospitatlitate!<br/>
Aţi obosit lucrînd 24 de ore din 24?</strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; VERTICAL-ALIGN: top"><strong>Doriţi să evadaţi şi să scăpaţi de monotonia şi rutina de zi cu zi?<br/>
Iată soluţia!<br/>
Noi oferim servicii complete familiei Dumneavoastră!</strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; VERTICAL-ALIGN: top"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: left"/>
<p align="center"><strong><strong>„REDUCERE DE IARNĂ”</strong></strong></p>
<p align="center"><strong>Pachetul este valabil în caz de rezervare minim 2 nopţi</strong></p>
<p align="center"><strong> </strong></p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>Tipuri de camere</strong></p>
<p align="center"><strong> </strong></p>
<br/></td>
<td>
<p align="center"><strong>29.11.2011-22.12.2011.</strong></p>
<p align="center"><strong>26.12.2011.-29.12.2011.</strong></p>
<p align="center"><strong>01.01.2012.-31.01.2012.</strong></p>
<p align="center"><strong>(€ / persoană / noapte)</strong></p>
<p align="center"><strong>pe duminică, luni,</strong></p>
<p align="center"><strong>marţi, miercuri, joi noapte</strong></p>
<br/></td>
<td>
<p align="center"><strong>29.11.2011-22.12.2011.</strong></p>
<p align="center"><strong>26.12.2011.-29.12.2011.</strong></p>
<p align="center"><strong>01.01.2012.-31.01.2012.</strong></p>
<p align="center"><strong>(€ / persoană / noapte)</strong></p>
<p align="center"><strong>vineri, sambata noapte</strong></p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Cameră dublă Classic</strong></p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">35 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">45 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Cameră dublă Superior</strong></p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">42 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">52 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Suite Junior 2 persoane</strong></p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">77 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">80 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Suite Deluxe 2 persoane</strong></p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">91 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">94 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Suite Deluxe 3 persoane</strong></p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">80 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">84 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Suite Deluxe 4 persoane</strong></p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">73 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
<td>
<p align="center">77 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Taxe suplimentare</strong></p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Tarif pentru 1 pat</strong></p>
<br/></td>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Cameră dublă</strong></p>
<p align="center"><strong>Classic sau Superior</strong></p>
<br/></td>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center">25 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Suite Junior</strong></p>
<br/></td>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center">46 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>Suite Deluxe</strong></p>
<br/></td>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center">70 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>*Pat suplimentar</strong></p>
<p align="center"><strong>sub 3 ani</strong></p>
<br/></td>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center">pentru orice tip de cameră</p>
<br/></td>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center">10 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>*Pat suplimentar</strong></p>
<p align="center"><strong>intre 3-6 ani</strong></p>
<br/></td>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center">pentru orice tip de cameră</p>
<br/></td>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center">21 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
<tr>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center"><strong>*Pat suplimentar</strong></p>
<p align="center"><strong>peste 6 ani</strong></p>
<br/></td>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center">pentru orice tip de cameră</p>
<br/></td>
<td nowrap="nowrap">
<p align="center">24 € / persoană / noapte</p>
<br/></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<p align="center">Camerele sunt disponibile doar în cazul unor rezervari şi în număr limitat.</p>
<p align="center"> </p>
<p><strong><em><u>Preţul include:</u></em></strong>  <strong>cazare, mic dejun şi cină</strong> de tip bufet suedez cu meniurile excelente a bucătarului şef Géza Farkas, băutură de întâmpinare, acces la internet, seif de cameră, folosirea Oazei Wellness (saună finlandeză, cabină cu infraroşu, cabină cu aburi, cabină salină, bazin jacuzzi, bazin de agrement, baie cu perle de apă, piscină pentru copii, utilizarea şezlongurilor), access la sala de fittness, salonul de televizor, cartelă magnetică pentru acces, halat de baie, TVA.</p>
<p><strong><em><u> </u></em></strong></p>
<p>*<strong><em>Tariful patului suplimentar include în afară de cazare cu mic dejun şi cina de tip bufet suedez, acces la casa de joacă (separeu cu bureţi şi bile multicolore, labirint şi cetate cu topogan şi bile colorate) pentru copii sub vârsta de 3 ani cu însoţitor adult, pentru copii peste 3 ani cu supraveghetor respectiv sub vastra de 12 ani începand cu data de 01.01.2012. accesul la Oaza Wellness în afară de orele de linişte (în fiecare zi între orele 12:00-16:00).</em></strong></p>
<p>Preţurile nu includ taxa de turism, care costă <strong>1,3 €/persoană/</strong><strong>noapte până în data de 31.12.2011</strong><strong>.</strong> (începând cu vârsta de 18 ani)</p>
<p>Vă recomandăm achiziţionarea la recepţia hotelului nostru a biletelor de intrare la Băile Cetăţii, unde aveţi acces în plus faţă de piscinele şi bazinele disponibile în incinta Băilor şi la centrul de wellness din interiorul clădirii, unde puteţi utiliza fără restricţie: piscina, sauna, băncile cu jacuzzi, piscina cu masaj, băile de aburi.<br/>
Taxa de intrare la Băile Termale Castelare este de <strong>7 €/persoană/zi (cu accese nelimitate)</strong></p>
<p><strong>Taxă suplimentară pentru animale de companie:</strong> 12 € / noapte</p>
<p><strong>• Taxă pentru parcare:</strong></p>
<p><br/>
- parcarea vehiculelor în faţa hotelului 2 € / vehicul / noapte<br/>
- parcarea vehiculelor în curtea închisă şi monitorizată a hotelui 4 € / vehicul / noapte<br/>
- parcarea vehiculelor în garajul subteran al hotelului 6 € / vehicul / noapte</p>
<p>În caz de solicitarea parcării, stimaţii oaspeţi sunt rugaţi să informeze hotelul în momentul rezervării camerei!</p>
<p> </p>
<p><strong>• <u>Reducere pentru copii:</u></strong></p>
<p><br/>
- în cazul copiilor nu percepem tarif suplimentar de weekend<br/>
- pentru copii până la vârsta de 12 ani, din preţul celei dea doua camere (maxim 3 copii) acordăm 30 % reducere</p>
<p>* Camerele de tip classic pot fi completate cu un patuţ pentru bebeluşi, camerele de tip superior pot fi completate cu un pat suplimentar şi maxim un patuţ pentru bebeluşi<br/>
<br/>
<strong>Check in</strong>/ocuparea camerei – în ziua sosirii începând cu ora 16.00. Abateri de la această oră prestabilită se pot face doar la cerere şi în cazul unei confirmări în scris din partea hotelului nostru.</p>
<ul>
<li><strong>Check out</strong>/predarea camerei – în ziua plecării dar nu mai târziu de ora 11:00. Abateri de la această oră prestabilită se pot face doar la cerere şi doar cu taxarea unui tarif suplimentar.<br/></li>
<li style="list-style: none; display: inline">
<p><strong> </strong></p>
<p><strong><u>Conditii de plata:</u></strong></p>
<p><strong>În cazul unei rezervări venite din partea unei persoane fizice necesităm de fiecare dată o garanţie de card / cont bancar sau un acont.</strong></p>
<p><strong>Sarcini legate de modalităţi de plată:</strong></p>
<p>Vă rugăm să viraţi 50% din valoarea preţului confirmat pe următorul cont bancar a firmei, banca Erste 11600006-00000000-36259865</p>
<p>Vă rugăm să menţionaţi în rubrică numele oaspetelui şi numărul rezervării confirmate!</p>
<p><strong>Suma rămasă</strong>, respectiv costurile suplimentare <strong>pot fi achitate pe loc</strong>, în numerar, cu card de credit sau cu cecuri de vacanţă.</p>
<p>Vă rugăm să furnizaţi în scris adresa poştală şi cea de facturare corectă.</p>
<ul style="LIST-STYLE-TYPE: disc">
<li>Tipurile de <strong>carduri</strong> acceptate: <strong>Visa, Master Card, Maestro</strong><br/></li>
</ul>
<p> <strong>Termene şi condiţii de anulare:</strong></p>
<div style="LIST-STYLE-TYPE: disc; margin-left: 2em">
<ul style="LIST-STYLE-TYPE: circle">
<li>Anularea rezervării camerei sau anularea oricărui serviciu contractat cu patru zile înainte de sosire este gratuită.<br/></li>
<li>Orice rezervare plasată de persoane fizice poate fi anulată cu cel târziu patru zile înainte de sosire. Dacă anularea rezervării are loc cu trei zile înainte de sosire, hotelul îşi rezervă dreptul de a încasa suma depusă în garanţie în momentul rezervării, dar nu mai mult de valoarea acontului pentru 3 nopţi.<br/></li>
<li>În caz de neprezentare, adică <strong>„no show”,</strong> hotelul îşi rezervă dreptul de a încasa suma totală depusă în garanţie la momentul rezervării.<br/></li>
<li>Orice anulare sau modificare în datele de rezervare sunt acceptate exclusiv <strong>în scris</strong>.<br/></li>
</ul>
</div>
<p>Ne rezervăm dreptul de a schimba preţurile şi tarifele prezentate.</p>
<p> </p>
<p><strong><u>Capacitatea camerelor</u></strong></p>
<ul style="LIST-STYLE-TYPE: disc">
<li>Cameră dublă <strong>Classic</strong>: - 2 persoane + pătuţ pentru copil<br/></li>
<li>Cameră dublă <strong>Superior</strong>: - 2 persoane + pat suplimentar<br/></li>
<li>Apartament <strong>Junior</strong> (living + dormitor) - 2 persoane + paturi suplimentare<br/></li>
<li>Apartament <strong>Deluxe</strong> (living + dormitor) - 4 persoane + paturi suplimentare<br/></li>
</ul>
<p align="center"><strong>Notă explicativă</strong>: Paturile suplimentare, datorită mărimii lor, pot oferi o odihnă confortabilă pe timp de noapte chiar şi oaspeţilor adulţi.</p>
<p align="center"> </p>
<p style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 1pt"><strong>Mai multe informatii, rezervări:<br/></strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"><strong>Wellness Hotel Gyula****<br/></strong><strong>5700 Gyula, Part utca 5.<br/></strong><strong>Telefon: 00 36 66 463 522<br/>
Fax: 00 36 66 561 520<br/></strong><strong>Web: <a href="http://www.wellnesshotelgyula.hu">www.wellnesshotelgyula.hu</a><br/>
E-mail: info@whgy.hu</strong></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left"/>
</li>
</ul>]]></description>
                                <pubDate>2011-09-12 12:45:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Festivalul de Vară din Budapesta</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/festivalul-de-vara-din</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/festivalul-de-vara-din</guid>
                                <description><![CDATA[
<p><strong><span style="float: left;" ><a href="site/upload/2011/03/wE.Marton22.jpg" class="lWOn" rel="lightbox[237243]"><img  src="site/upload/2011/03/wE.Marton22_120x120.png" width="110" height="120" alt="wE.Marton2" title="wE.Marton2" /></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[237243]" href="site/upload/2011/03/wCarmina_burana12.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[237243]" href="site/upload/2011/03/wnyomorultak12.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[237243]" href="site/upload/2011/03/wRobinHood2.jpg"></a></span></strong>vă aşteaptă şi anul acesta cu programe culturale variate şi de recreere deosebite de-a lungul întregulu</p>
<p><strong>Festivalul de Vară din Budapesta, iunie-iulie-august 2011</strong></p>
<p>vă aşteaptă şi anul acesta cu programe culturale variate şi de recreere deosebite de-a lungul întregului sezon de vară. Manifestările vor avea loc pe scena Teatrului de Vară de pe Insula Margareta (Margitszigeti Szabadtéri Színpad).</p>
<p>i sezon de vară. Manifestările vor avea loc pe scena Teatrului de Vară de pe Insula Margareta (Margitszigeti Szabadtéri Színpad).</p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>Iată câteva dintre principalele atracţii în acest an: <a href="http://eng.szabadter.hu/programmes2011/482-10th-june-friday-liszt-forever-edvin-marton-and-his-guests-0830-pm.html" target="_blank">Liszt forever</a>! Concert neconvenţional de muzică de la cea clasică la muzica pop, Cel mai reuşit spectacol muzical din istorie: Mizerabilii, Un spectacol muzical-coregrafic care evocă vremurile Monarhiei, pentru copii şi adulţi, de Zoltán Kodály<a href="http://eng.szabadter.hu/programmes2011/485-8th-july-friday-hary-janos-john-hary-0830-pm.html" target="_blank">: Háry János</a>, Spectacolul <a href="http://eng.szabadter.hu/programmes2011/488-22nd-july-friday--carmina-burana-0830-pm.html" target="_blank">Carmina Burana</a>, o colaborare între Corpul de Balet Contemporan din Szeged şi orchestra şi corul Dohnányi din Budafok, Cel mai bun spectacol muzical al anului trecut: <a href="http://eng.szabadter.hu/programmes2011/489-5th-august-friday-robin-hood-0800-pm.html" target="_blank">Robin Hood</a>, Gala Ansamblului Naţional de Dans, care îşi celebrează a 60-a aniversare în acest an: <a href="http://eng.szabadter.hu/programmes2011/491-18th-august-thrusday--hungarian-state-folk-ensemble-ecser-wedding-dreamtime-0800-pm.html" target="_blank">Nunta din Ecser şi Dreamtime</a>, Suita de spectacole <a href="http://eng.szabadter.hu/programmes2011/481-4th-june-saturday-jazzy-tower-concert-0900-pm.html" target="_blank">The Jazzy Tower</a> cu 4 concerte în care apar celebrităţi internaţionale şi locale, după care un DJ creează o atmosferă de neuitat.</p>
<p>Puteţi achiziţiona bilete online, cu card de credit, fără comision, prin <a href="http://szabadter.jegy.hu/search.php?lang=en" target="_blank">site-ul nostru.</a></p>
<p><a href="http://eng.szabadter.hu/budapest-weekend/hotel-packages.html" target="_blank">Weekend pe Insulă!</a> Bilet de teatru, servicii de wellness, parcare gratuită, plimbări cu vaporul de agrement pe Dunăre, mic dejun în Băile Balneare Margitsziget şi în Grand Hotel Margitsziget.<br/>
Alegeţi-vă modul de relaxare, vizitaţi-ne!</p>
<p>Vă dorim ca prin programele noastre să aveţi parte de zile şi nopţi de neuitat!</p>]]></description>
                                <pubDate>2011-03-21 10:41:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Expoziţia HÓ-Show+ şi Spa&amp;Wellness, Hungexpo, Budapesta 2010</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/expozitia-ho-show-si-spa</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/expozitia-ho-show-si-spa</guid>
                                <description><![CDATA[
<p>În perioada 12-14 noiembrie 2010 expoziţia <b>HÓ-Show+,</b> singurul eveniment de deschidere a sezonului de iarnă, îşi aşteaptă vizitatorii şi expozanţii pe cel mai mare teren de joacă din Ungaria. Anul acesta va avea loc a 20-a ediţie al evenimentului.</p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>Tot în aceiaşi perioadă va fi organizat şi anul acesta expoziţia <b>Spa&amp;Wellness</b>.</p>
<p>În 2009 cele două evenimente a atras 30.000 de vizitatori. Anul acesta organizatorii se pregătesc cu multe programe, noutăţi şi propun să realizeze cel mai mare teren de joacă de iarnă al Ungariei. Patinoar cu intrare gratuită, pantă indoor, prezentări de modă, concurs de fotografii, concerte, sunt doar căteva dintre elemente care vor colora evenimentul.</p>
<p>În acelaşi timp va avea loc expoziţia <b>TerepZóna</b>, care ne va introduce în lumea maşinilor Offroad.</p>
<p>Mai multe informaţii şi relaţii: <a href="http://www.hoshow.hu/">www.hoshow.hu</a>, <a href="http://www.spahungary.hu/">www.spahungary.hu</a>, <a href="http://www.terepzona.hungexpo.hu/">www.terepzona.hungexpo.hu</a></p>]]></description>
                                <pubDate>2010-06-28 12:29:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Al 25-lea MARATON INTERNAŢIONAL SPAR, BUDAPESTA, 26 septembrie 2010</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/maraton-international-100525</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/maraton-international-100525</guid>
                                <description><![CDATA[
<p>Lumea acordă din ce în ce mai multă atenţie Maratonului Spar din Budapesta, care a devenit una dintre ţintele preferate ale alergătorilor de maraton.</p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[Budapesta este singurul oraş în care pista ne duce prin locuri, care fac parte din Patrimoniul Mondial Unesco, ca de exemplu Debarcaderul Dunării sau splendidul bulevard Andrássy. Maratomul Spar din Budapesta este una dintre puţinele curse unde puteţi alerga distanţa de 30 km, care este foarte folositor celor care nu sunt încă pregătiţi pentru maraton. Echipe sau grupuri de prieteni pot să se bucure de ştafeta de 3 sau 5 oameni. Pista este lată şi plată, deci este o posibilitate nemaipomenită să batem recordul personal.
<p><b>Distanţe:</b> <b>42 195 m Maraton -</b> 30 km individual - 7,5 km Minimaraton - 3,5 km Fun run</p>
<p><b>Mai multe informaţii şi înscrieri:</b> <a title="www.budapestmarathon.com" href="http://www.budapestmarathon.com/" target="_blank">www.budapestmarathon.com</a></p>
<a title="www.budapestmarathon.com" href="http://www.budapestmarathon.com/eng/marathon.html" target="_blank"/>]]></description>
                                <pubDate>2010-05-25 13:56:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>HALF MARATON INTERNAŢIONAL NIKE, BUDAPESTA, 5 septembrie 2010</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/semimaraton-100525</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/semimaraton-100525</guid>
                                <description><![CDATA[Pista conduce alergătorii prin cele mai frumoase părţi ale oraşului. Ei aleargă pe lângă cele mai frumoase clădiri incluzând Palatul Parlamentului, care este a doua cea mai mare clădire şi una dintre cele mai vechi parlamente ale Europei. <a href="http://www.budapestmarathon.com"/>]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>Concursul are o atmosferă superbă cu mulţimea spectatorilor de-a lungul traseului. Există posibilitatea de a alerga Jumătatea de Maraton în cuplu, deasemenea este şi o distanţă mai mică de 3,5 km, o alegere perfectă pentru începători, familii cu copii şi oameni mai în vârstă. Anul trecut concursul a avut aproape 8000 de participanţi, dintre care peste 1000 de străini din 40 de ţări. Participarea la Half Maraton este o ocazie perfectă pentru a se pregăti Maraton. După concurs participanţii beneficiază de o intrare gratuită în faimoasa <a title="Baie Széchenyi" href="http://www.szechenyibath.com/" target="_blank">Baie Széchenyi</a>. Mai multe informaţii şi înscrieri: <a title="www.budapestmarathon.com" href="http://www.budapestmarathon.com/eng/half.html" target="_blank">www.budapestmarathon.com</a></p>]]></description>
                                <pubDate>2010-05-25 13:53:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Festivalul Evreiesc de Vară, Budapesta, 26 august - 6 septembrie 2010</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/festivalul-evreiesc-de</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/festivalul-evreiesc-de</guid>
                                <description><![CDATA[<img  id="imageid_422571_1279870256953"  title="Synagogue3" align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" height="154" alt="Synagogue3" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2010/07/Synagogue3_230x154.png" width="101" longdesc="" name="site/upload/2010/07/Synagogue3.JPG"/>În cadrul acestui festival, spectatorii nu numai că fac cunoştinţă cu o cultură despre care poate ştiu puţine lucruri, dar, în acelaşi timp, au posibilitatea de a participa activ, de a cunoaşte obiceiurile şi sărbătorile unei culturi străvechi. Prin intermediul artiştilor prezenţi la festival, vizitatorii au parte de experienţe de neuitat. Cultura evreiască este reprezentată la acest festival de artişti şi creatori din cele mai variate domenii artistice (teatru, film, artă plastică, fotografie, oratorie, pictură, jazz, operetă, klezmer, muzică pop, literatură, muzică clasică) prin manifestări artistice, programe pentru tineret, serate literare, târg]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>meşteşugăresc şi programe muzicale în aer liber. <a title="www.zsidonyarifesztival.hu" href="http://www.zsidonyarifesztival.hu/mainpage.html" target="_blank">www.zsidonyarifesztival.hu</a><br/></p>]]></description>
                                <pubDate>2010-07-23 09:27:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Formula 1 - Marele premiu al Ungariei, 30 iulie - 1 august 2010</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/formula-1-marele-premiu</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/formula-1-marele-premiu</guid>
                                <description><![CDATA[
<p>Hungaroring este unul dintre cele mai tehnice si solicitante circuite (având o lungime de 4381 m), cu numeroase viraje unde depășirea este dificilă, dar nu imposibilă. Se află la o distanţă de 19 km de centrul Budapestei, pe autostrada M3, lângă comuna Mogyoród.</p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>Se întinde într-o vale naturală, înconjurată de o tribună care oferă o vizibilitate de 80%.</p>
<p>Budapesta, Monte Carlo și Monza sunt singurele locaţii din Europa care au o tradiţie îndelungată în organizarea fără întrerupere a curselor de Formula 1. Pentru cei care doresc să se distreze sau să se odihnească în afara circuitului Hungaroring, parcul acvatic din apropiere, băile termale, strandurile, restaurantele și hotelurile din Budapesta oferă servicii de cinci stele. Programele culturale variate și viaţa de noapte efervescentă garantează senzaţii tari pentru toţi cei care doresc să petreacă mai multe zile în Ungaria înainte sau</p>
<p>după cursa de Formula 1. Mai multe informaţii: <a title="www.hungary.com" href="http://www.ungaria.info.ro/main.php?folderID=169671" target="_blank">www.hungary.com</a></p>
<p>Program <a title="AICI" href="http://www.hungaroinfo.com/formel1/program_en.htm" target="_blank">AICI</a></p>
<p>Bilete <a title="AICI" href="http://www.viagogo.com/Sports-Tickets/Formula-1/Hungarian-F1-GP-Tickets?affiliateID=669&amp;pcid=PSNBGOOHUHunGP2B24A2BEF0-002048&amp;gclid=CIW238aEpKECFYaRzAodr05wyA" target="_blank">AICI</a></p>]]></description>
                                <pubDate>2010-04-26 11:20:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Atracţii noi la NYÍREGYHÁZA!</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/atractii-noi-la</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/atractii-noi-la</guid>
                                <description><![CDATA[
<p>Municipiul judeţului Szabolcs se poate mândri cu o nouă atracţie turistică, unic în Ungaria. La nivelul subteran al clădirii numită Piramida Verde (Zöld Piramis) într-un acvariu de o jumătate de milion de litru putem admira universul Oceanului Indian - diferite specii de peşti dintre care şi rechinul alb.</p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p><img  id="imageid_431911_1282134681984"  title="0281w" align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" alt="0281w" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2010/08/0281w1_250x250.png" longdesc="" name="site/upload/2010/08/0281w1.jpg"/>La nivelul deasupra acvariului ne aşteaptă o adevărată pădură tropicală, unde urangutanul, crocodilii sau pitonul pot fi observate într-o ambianţă tropicală. <a title="www.zoldpiramis.hu" href="http://www.zoldpiramis.hu" target="_blank">www.zoldpiramis.hu</a></p>
<p> </p>
<p> </p>]]></description>
                                <pubDate>2010-08-18 14:17:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Spirit Hotel Thermal Spa, Sárvár - Best Destination Spa</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/best-destination-spa</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/best-destination-spa</guid>
                                <description><![CDATA[
<span style="float: left;" ><a href="site/upload/2010/06/spirit_poll_night1.jpg" class="lWOn" rel="lightbox[187661]"><img  src="site/upload/2010/06/spirit_poll_night1_120x120.png" width="120" height="80" alt="spirit-poll-night" title="spirit-poll-night" /></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[187661]" href="site/upload/2010/06/spirit_thermal1.jpg"></a><a class="lWOn hidden" rel="lightbox[187661]" href="site/upload/2010/06/spirit_thermal_morningstar_c21.jpg"></a></span>
În data de 8 iunie, în cadrul Spa Events 2010, Spirit Hotel Thermal Spa din Sárvár a primit premiul acordat de European Health&amp;Spa Award, pentru cea mai bună destinaţie spa (Best Destination Spa).]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>European Health&amp;Spa Award este cel mai de rang premiu Spa şi nu este o simplă recunoaştere a performanţei, ci şi un exemplu de urmat pentru toţi reprezentanţii acestui domeniu.</p>
<p><a href="http://www.spirithotel.hu/en">http://www.spirithotel.hu/en</a></p>]]></description>
                                <pubDate>2010-06-15 08:39:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Tokaj - printre primele zece destinaţii pentru degustători</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/tokaj-printre-primele</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/tokaj-printre-primele</guid>
                                <description><![CDATA[
<div>Pe portalul TripAdvisor, anul acesta, a doua oară a fost ales Tokaj printre primele zece destinaţii de „Drumul vinului” din lume.</div>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<img id="imageid_237171_1259739441687" title="Clipboard01" align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" height="154" alt="Clipboard01" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2009/12/Clipboard01_230x154.png" width="219" longdesc="" name="site/upload/2009/12/Clipboard01.jpg"/>Portalul este considerat ca fiind una dintre cele mai importante ca sursă de informare şi formare de opinii pentru turişti. Această recunoaştere confirmă şi întăreşte imaginea turistică pozitivă al Ungariei.]]></description>
                                <pubDate>2009-12-02 08:32:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Budapesta şi Hévíz printre cele mai bune destinaţii de turism balnear din lume</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/budapesta-si-heviz</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/budapesta-si-heviz</guid>
                                <description><![CDATA[
<div>Pe portalul TripAdvisor a apărut lista celor mai bune destinaţii de turism balnear din lume (<a title="Best Spa Vacations - Anywhere" href="http://www.tripadvisor.com/Inspiration-g1-c8-World.html" target="_blank">Best Spa Vacations - Anywhere</a>) printre care pe locul 8 apare Budapesa, iar pe locul 37 este ocupat de Hévíz (lângă Balaton).</div>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[]]></description>
                                <pubDate>2009-09-18 12:36:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Din 18 septembrie RiverRide la Budapesta</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/din-18-septembrie</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/din-18-septembrie</guid>
                                <description><![CDATA[Pentru prima dată pe continentul european, la Budapesta, la data de 18 septembrie 2009 porneşte la drum, RiverRide, autobuzul care rulează şi pe uscat şi pe apă.]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<img id="imageid_196681_1253270360892" title="RiverRide" align="right" hspace="5" style="float: right; margin: 5px;" alt="RiverRide" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2009/09/riverride_250x250.png" longdesc="" name="site/upload/2009/09/riverride.jpg"/>După un tur al oraşului pe străzile Budapestei, călătorii pot admira frumuseţile Budapestei şi de pe Dunăre. Autobuzul porneşte din piaţa Roosevelt. În perioada primăvara-vara sunt programate 5 curse iar în perioada de iarnă 4 curse pe zi.
<div>Mai multe informaţii: <a title="undefined" href="http://www.riverride.hu/" target="_blank">www.riverride.hu</a></div>]]></description>
                                <pubDate>2009-09-18 12:40:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>De la Botticelli la Tiziano</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/de-la-botticelli-la</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/de-la-botticelli-la</guid>
                                <description><![CDATA[
<div>28 octombrie 2009 – 14 februarie 2010</div>
<div>Expoziţia <em>Capodoperele picturii italieneşti a două secole,</em> organizată de Muzeul de Artă din Budapesta, expune capodoperele renaşterii italiene împrumutate de la mai mult de 50 de muzee,</div>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p><img id="imageid_238191_1259758859359" title="Leonardo_da_Vinci" align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" height="154" alt="Leonardo_da_Vinci" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2009/12/Leonardo%20da%20Vinci_230x154.png" width="113" longdesc="" name="site/upload/2009/12/Leonardo da Vinci.jpg"/>printre care Muzeul Uffizi din Firenze, Muzeul Louvre din Paris, National Gallery din Londra şi Washington, Metropolitan Museum din New York, Galleria Borghese din Roma şi Prado din Madrid.<br/>
Pentru publicul din Budapesta prezenţa acestor picturi poate fi o adevărată senzaţie, expoziţia cuprinzând 130 de picturi, printre care câteva semnificative perioadei ca: Bărbatul în mănuşi de Tiziano, Flora de Bartolomeo Veneto, Istoria Virginiei de Botticelli, Portret de bărbat de Cossa, Portretul lui Francesco delle Opere de Perugino, Tobias şi îngerul lui de Savoldo, La Bella de Palma Vecchio.</p>
<p>Mai multe detalii:</p>
<p><a title="http://www.szepmuveszeti.hu/web/guest/articleview?mi_article_id=495" href="http://www.szepmuveszeti.hu/web/guest/articleview?mi_article_id=495" target="_blank">http://www.szepmuveszeti.hu/web/guest/articleview?mi_article_id=495</a><a href="http://www.szepmuveszeti.hu/web/guest/articleview?mi_article_id=495"/></p>]]></description>
                                <pubDate>2009-12-02 13:52:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Noutăţi şi investiţii la Hunguest Hotels din Ungaria</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/noutati-si-investitii-la</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/noutati-si-investitii-la</guid>
                                <description><![CDATA[
<p>În data de 10 decembrie 2009 a fost inaugurat la <strong><a title="Hunguest Hotel Pelion " href="http://www.hunguesthotels.hu/ro/hotel/tapolca/hunguest_hotel_pelion/" target="_blank">Hunguest Hotel Pelion</a></strong> din Tapolca Centrul de evenimente şi conferinţe.</p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>Noua sala de conferinţe cu o capacitete de 500 de persoane a fost prezentată împreună cu zona de wellnes reânnoită şi mărită, cu terenul de fotbal acoperit, sala de tenis de masă şi noua zonă de joacă pentru copii precum şi sala de Xbox.</p>
<p><img id="imageid_254261_1260794531725" title="Pelion_09" style="DISPLAY: block; MARGIN-LEFT: auto; WIDTH: 408px; MARGIN-RIGHT: auto; HEIGHT: 234px" alt="Pelion_09" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2009/12/Pelion_09.jpg" longdesc="" name="site/upload/2009/12/Pelion_09.jpg" width="404" height="230"/></p>
<p>Săptămâna trecută a fost inaugurat noul centru de wellness la <a title="Hunguest Hotel Flóra " href="http://www.hunguesthotels.hu/ro/hotel/eger/hunguest_hotel_flora/" target="_blank">Hunguest Hotel Flóra</a> din oraşul Eger, iar din 16 decembrie 2009 oaspeţii sunt aşteptaţi cu o nouă sală de conferinţe cu o capacitate de 300 de persoane <a title="Hunguest Grand Hotel Galya" href="http://www.hunguesthotels.hu/ro/hotel/galyateto/hunguest_grandhotel_galya/" target="_blank">Hunguest Grand Hotel Galya</a>.</p>
<p>În data de 22 decembrie 2009 va fi redeschis, mărind categoria la 4 stele, <a title="Hunguest Hotel Palota" href="http://www.hunguesthotels.hu/ro/hotel/lillafured/hunguest_hotel_palota/" target="_blank">Hunguest Hotel Palota</a>, cu 133 de camere renovate, cu centru de wellness dezvoltat cu piscină nouă, salină şi saună în aer liber.</p>
<p>Investiţiile şi inaugurările vor continua şi în 2010, când se va redeschide la Szeged <a title="Hunguest Hotel Forrás " href="http://www.hunguesthotels.hu/ro/hotel/szeged/hunguest_hotel_forras/" target="_blank">Hunguest Hotel Forrás</a> după o amplă renovare, iar în apropiere aquaparcul Napfényfürdő Aquapolis Szeged care se va mândri cu cel mai înalt şi mai lung tobogan din Europa.</p>
<p>Tot în 2010 va fi inaugurat şi redeschis cu 4 stele la Hajdúszoboszló Hunguest Hotel Béke.</p>]]></description>
                                <pubDate>2009-12-14 13:38:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest printre cele mai apreciate hoteluri de 5 stele din Europa Centrala si de Est</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/four-seasons-hotel</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/four-seasons-hotel</guid>
                                <description><![CDATA[]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p><b><a title="Four Seasons" href="http://www.fourseasons.com/budapest/" target="_blank"><img  id="imageid_280831_1263811432558"  title="ForSeasons" align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" height="220" alt="ForSeasons" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2010/01/ForSeasons2.jpg" width="278" longdesc="" name="site/upload/2010/01/ForSeasons2.jpg"/></a>Un studiu recent al companiei de consultanta pe piata luxului CPP Management Consultants face o trecere in revista a celor mai apreciate hoteluri de cinci stele din Europa Centrala si de Est. Studiul a fost realizat pe un esantion de 200 de persoane, care calatoresc frecvent in zona, in principal, in interes de afaceri.</b></p>
<p><b>Criteriile luate in considerare de CPP Management Consultants in selectia celor mai apreciate hoteluri de cinci stele din Europa de Est: marimea camerelor, intretinerea camerelor, locatie, facilitati pentru afaceri, restaurante, facilitate pentru conferinte.</b> <b>(wall-street.ro)<br/></b></p>
<p><b>Articolul:</b></p>
<p><b><a href="http://www.wall-street.ro/slideshow/Lifestyle/78409/Cele-mai-apreciate-hoteluri-de-5-stele-din-Europa-de-Est/2/Four-Seasons.html#slide_title">http://www.wall-street.ro/slideshow/Lifestyle/78409/Cele-mai-apreciate-hoteluri-de-5-stele-din-Europa-de-Est/2/Four-Seasons.html#slide_title</a></b></p>]]></description>
                                <pubDate>2010-01-18 11:05:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Superbrands încă o dată pentru marca Magyar Turizmus în 2010</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/superbrands-inca-data</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/superbrands-inca-data</guid>
                                <description><![CDATA[
<p><img  id="imageid_400791_1276589109500"  title="superbrands2010" align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" height="154" alt="superbrands2010" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2010/06/superbrands2010_230x154.png" width="109" longdesc="" name="site/upload/2010/06/superbrands2010.jpg"/>Premiul <em>Superbrands</em> pentru recunoaşterea activităţii de marketing şi creraţie publicitară strategică a fost acordat mărcii Magyar Turizmus, anul acesta a doua oară. Statutul de Superbrand a devenit un punct de referinţă pentru succesul unui brand, iar organizaţia este recunoscută mondial ca o autoritate independentă în branding.</p>
<p><a href="http://www.superbrands.hu/">www.superbrands.hu</a></p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p><a href="http://www.superbrands.hu/"/> </p>]]></description>
                                <pubDate>2010-06-15 09:50:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>Four Seasons Hotel Gresham Palace din Budapesta printre primele 60 cele mai frumoase hoteluri din lume</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/stiri-100609</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/stiri-100609</guid>
                                <description><![CDATA[
<p align="justify"><a href="http://www.linternaute.com/voyager/magazine/selection/les-plus-beaux-palaces-du-monde/gresham-palace-a-budapest-en-hongrie.shtml?f_id_newsletter=2790"><img  id="imageid_395081_1276076352828"  title="Four_Seasons_Hotel_Gresham_Palace" align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" height="84" alt="Four_Seasons_Hotel_Gresham_Palace" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2010/06/Four_Seasons_Hotel_Gresham_Palace_95x95.png" width="95" longdesc="" name="site/upload/2010/06/Four_Seasons_Hotel_Gresham_Palace.jpg"/>http://www.linternaute.com/voyager/magazine/selection/les-plus-beaux-palaces-du-monde/gresham-palace-a-budapest-en-hongrie.shtml?f_id_newsletter=2790</a></p>
<p align="justify"> </p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[]]></description>
                                <pubDate>2010-06-09 11:34:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>BĂILE NAPFÉNYFÜRDŐ-AQUAPOLIS, SZEGED</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/baile-napfenyfurdo</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/baile-napfenyfurdo</guid>
                                <description><![CDATA[
<p><img  id="imageid_410161_1277385564890"  title="furdokulso" align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" alt="furdokulso" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2010/06/furdokulso_250x250.png" longdesc="" name="site/upload/2010/06/furdokulso.JPG"/>În data de 25 martie 2010 şi-a deschis porţile uriaşul complex de wellness, băi şi tratamente Napfényfürdő-Aquapolis, din Szeged. Acesta se află la capul podului din centrul civic al oraşului Szeged, în locul băilor de odinioară. Giganticul SPA, cel mai mare din sud-estul Europei, are o suprafaţă de aproape 34.000 mp şi va funcţiona pe tot parcursul anului, având o capacitate de aproximativ 3000 de persoane.</p>
]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p>Principala atracţie a complexului este marele tobogan cu apă. Acesta e acoperit şi are o lungime de 272 de metri, pornind de la o înălţime de 30 de metri.</p>
<p>Un alt punct forte al complexului va fi zona bazinelor de „revelaţie”.</p>
<p>În cadrul complexului a fost amenajată şi o zonă de relaxare specială, fără zgomot. Relaxarea şi recreaţia în condiţii de linişte este garantată şi de faptul că această zonă poate fi vizitată numai de oaspeţii de peste 16 ani. În zona de wellness sunt bazine de revelaţie şi jacuzzi, tratamente de masaj, saună finlandeză, saună cu infraroşu, cabină de aburi romană, cabine de sare, cabine de aromaterapie.</p>
<p>Cei care vor senzaţii tari au la dispoziţie coridoare-curent, pat-jacuzzi, un labirint, o casă de apă de patru etaje şi cascade.</p>
<p>Pentru copii şi bebeluşi există bazine cu adâncime mică şi, mai mult decât atât, există un spaţiu special amenajat tip „mama şi copilul” unde pot fi culcaţi în linişte. În plus, pentru cei care au nevoie de tratamente la Aquapolis sunt angajaţi medici specialişti pe reumatologice, fizioterapeutice şi recuperare. Aceştia au la dispoziţie 14 camere cu pat dublu unde se va asigura tratament în regim ambulatoriu.</p>
<p>Totodată, au fost puse la punct camere de gimnastică individuală, camere de fizioterapie, un loc special amenajat pentru hidromasaje, sală de baie carbogazoasă, sală de baie în apă termală, nămol sau bazin pentru gimnastică în apă în grupuri.</p>
<p>Mai multe informaţii: <a title="www.napfenyfurdoaquapolis.com" href="http://www.napfenyfurdoaquapolis.com/ro/pagin-principal/" target="_blank">www.napfenyfurdoaquapolis.com</a></p>]]></description>
                                <pubDate>2010-04-02 12:37:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
                        <item>
                                <title>PARCUL ACVATIC ACOPERIT AQUA-PALACE, HAJDÚSZOBOSZLÓ</title>
                                <link>http://www.ungaria.info.ro/stiri/parcul-acvatic-acoperit</link>
                                <guid>http://www.ungaria.info.ro/stiri/parcul-acvatic-acoperit</guid>
                                <description><![CDATA[În data de 18 Martie 2010 a avult loc deschiderea oficială a parcului aquatic acoperit Aqua Palace din Hajdúszoboszló. Cea mai nouă atracţie a "Paradisului apelor termale" - Hajduszoboszlo, oferă posibilităţi de distracţie şi recreere tuturor categoriilor de turişti.]]><!-- #### [RSS_SEPARATOR] #### --><![CDATA[<p><img id="imageid_354391_1270201073406" title="Aqua_Palace" align="left" hspace="5" style="float: left; margin: 5px;" alt="Aqua_Palace" src="http://www.ungaria.info.ro/site/upload/2010/04/Aqua_Palace1_250x250.png" longdesc="" name="site/upload/2010/04/Aqua_Palace1.jpg"/>Aqua Palace se intinde pe o suprafata de 15.000 m2 şi oferă condiţii deosebite de petrecere a timpului liber unui numar de 1000 persoane, în acelaşi timp, pe o suprafaţă acoperită de ape de 1.600 m2. La acest complex aquatic cei dornici de distracţie şi relaxare, chiar şi cei cu copii mici vor găsi în mod sigur locul cel mai potrivit. Bazinele, grupate tematic oferă o experienţă unică. Tematicile regăsite la Aqua Palace sunt: baia tropicală, baia cu gheaţă, baie termală, baia cu apă rece, baie cu vizionare de filme, baie romană, baie cu apă de mare si piscină cu tobogan.</p>
<p>Mai multe informaţii: www.aquapalace.ro</p>]]></description>
                                <pubDate>2010-04-02 11:36:00</pubDate>
                                
                        </item>
                
        </channel>
</rss>
